Kirinyaga - 19981998
Ce roman a d’abord été publié en nouvelles :
Une matinée parfaite, en compagnie de chacals
Kirinyaga
Toucher le ciel
Bwana
La Manamouki
Chant d’une rivière tarie
Le lotus et la lance
De vagues connaissances
Quand meurent les vieux dieux
A l’est d’éden
L’édition 20152015 de ce volume est complétée par Kilimanjaro
The outpost - 20012001
Il s’agit en fait de soixante histoires que se racontent les clients de L’avant-Poste
La légende
Les faits sont les ennemis de la vérité. Cela tout le monde le sait. Ce qui suit est la véritable histoire de l’Avant-poste, plus communément appelé le comptoir
Catastrophe Baker et la reine Dragon
Le dernier vaisseau terrestre
Le plus beau tableau de tous les temps
La courte mais éblouissante carrière de Magic Abdul-Jordan
Le jour ou Bras-de-fer MacPherson mordit la poussière
Le soir où O’Grady Les-gros-paris rencontra Eddy Mises-d’Enfer
Catastrophe Baker et la sirène de Silverstrike
La quête tragique de Jones-du-bout-du-monde
Comment l’homme idéal fut créé
La mort prématurée de ***Lance Sterling***
Le général qui détestait son deuxième classe
Le deuxième classe qui détestait son général
Le sergent qui détestait tout le monde
La plus grande invention
La question ultime
Catastrophe Baker et le mage des Brumes Tourbillonnantes
Le prophète qui ne se trompait jamais
Le prophète qui se trompait toujours
Johnny Testostérone et la vierge du Temple
Catastrophe Baker dans la Salle des rois neptuniens
La Faye aux yeux affamés
Les pirates de l’Aube
La cyborg de Milo
La romanesque histoire de Cuir et Velours O’Toole
Une cité vieille comme l’univers
La Reine Pirate aux gros obus
Catastrophe Baker et la chute de la maison Usher
Le jouet du multimillardaire
L’histoire de Reggie Les faits
Achmed d’Alphard et les extraterrestres
Sendrillon et les extraterrestres
Le révérend Billy Karma et les extraterrestres
Sahara del Rio et les extraterrestres
Catastrophe Baker et les extraterrestres
Sitting Horse et Crazy Bull et les extraterrestres
Van Winkle Feu-d’Enfer et les extraterrestres
Big Red et les extraterrestres
Mère Nature et les extraterrestres
Argyle et les extraterrestres
La cyborg de Milo et les extraterrestres
O’Grady Les-gros-paris et les extraterrestres
Nicodemus Mayflower et les extraterrestres
Gaines le Fossoyeur et les extraterrestres
Max-les-trois-pétards et les extraterrestres
Ouragan Smith et les extraterrestres
Petit Mike Picasso et les extraterrestres
Le comptoir et les extraterrestres L’histoire
Max-les-trois-pétards trouve un ami
Le match de catch de soixante-treize heures
Le soir où O’Grady Les-gros-paris rencontra Nick le Grec
Comment Einstein sauva Le Comptoir
Un duo spirituel invaincu
Un hôpital ne remplace pas un foyer
Le sacrifice de Langtry Lily
Une bague de fiançailles dans les Anneaux de Fiançailles
La traque à la licorne, conseils aux chasseurs de trophées et d’images (19861986, Stalking the unicorn with gun and camera) — Opta, Revue Fiction n° 383, 19871987.
Equilibre (19891989, Balance) — Les fils de Fondation, Presses de la Cité, 19931993 , Presses-Pocket/Pocket n° 5583, 1995 (rééd. 20002000, 20052005)
Terrain neutre (19891989, Neutral ground) — Les nouvelles aventures de Batman, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 6708, 19891989.
Comment j’ai écrit le Nouveau Testament, inauguré la Renaissance et fait un birdy au 17e trou à Pebble Beach (19901990, How I wrote the new testament, ushered in the Renaissance and birdied the 17th hole at Pebble Beach) — Ed. Naturellement, Science-Fiction Magazine n° 12, 20002000.
Pièce de musée (19901990, Museum piece) — in Le noël du Joker, Fleuve Noir, Super Héros n° 13, 1995.
Une petite musique de nuit (19911991, A little night music) — Dernières nouvelles de Dracula, Losfeld, 1995., Pocket, Terreur n° 9103, 19961996 (rééd. 19991999)
La révolte des fées dragées (19921992, Revolt of the sugar plum fairies) — Sur les berges du temps, Presses-Pocket/Pocket n° 5492, 19921992 (rééd. 19961996, 20012001) — Nestiveqnen, Revue Faeries n° 4, 20012001 — Chansons pour J.R.R. Tolkien - L’intégrale, Presses-Pocket/Pocket n° 7011, 20102010.
L’odyssée de Myton Blumberg, le Dragon (19921992, The trials and tribulations of Myron Blumberg, Dragon) — Ed. Imaginaires Sans Frontières, Asphodale n° 2, 20022002.
Le dernier à quitter la planète est prié d’éteindre le soleil (19921992, Will the last person to leave the planet please shut off the sun ?) — in Nouvelles des siècles futurs, Ed. Omnibus, Science-Fiction/Fantastique, 20042004. — in Revue Galaxies n° 11, 19991999.
Extrait du journal du Dr. Morris Finkelstein (19931993, Excerpt from the diary of Dr Morris Finkelstein) — Apparitions, Fleuve Noir, Super Héros n° 4, 19941994.
L’aventure des portes de nacre (1995, The adventure of the pearly gates) — Sherlock Holmes en orbite, L’Atalante, Coll. Bibliothèque de l’évasion, 19991999.