Tony Hillerman Tony Hillerman est né en 1925 1925 à Sacred Heart dans l’OKLAHOMA où il passe son enfance.
- Engagé dans l’armée américaine en 1943 1943 ; il rejoint l’University of Oklahoma après la guerre en 45 où il obtient un diplôme de journaliste.
- Métier qu’il pratique de 1948 1948 à 1962 1962 , année où il a rejoint l’université du Nouveau-Mexique.
- Il intègre la faculté de journalisme de celle-ci en 1966 1966 où il enseignera jusqu’en 1987 1987 .
- Son premier roman est publié en 1970 1970 .
- Ses ouvrages sont inspirés par la culture Navajo à quatre exceptions près :
- Le Garçon qui inventa la libellule : Conte pour enfant inspiré par la culture Zuñi.
- La mouche sur le mur : intrigue dans la presse politique
- Moon : intrigue dans le sud-est asiatique au milieu des années 70.
- Rares furent les déceptions : autobiographie
| Titre original | Titre français |
|---|---|
| The blessing way 1970 1970 | La Voie de l’ennemi |
Rivages/noir n°98 (1990)
| |
| The fly on The wall 1971 1971 | La Mouche sur le mur |
Rivages/Noir n°113 (1991)
| |
| The boy who made dragonfly 1972 1972 | Le Garçon qui inventa la libellule |
Rivages / hors collection (1991)
|
Syros Jeunesse (2001)
|
| The Dance-all of the death 1973 1973 | Là où dansent les morts |
Rivages/Noir n°6 (1986)
|
Rivage/Noir n°6 (1986)
Nouvelle couverture
|
| The great Taos Bank Robbery and Other Indian country Affairs 1973 1973 | Le Grand Vol de la banque de Taos(Nouvelles) |
Rivages/Noir n°145 (1993)
| |
| Listening Woman 1978 1978 | Femme-qui-écoute |
Rivages/Noir n°61 (1988)
| |
| Dark wind 1982 1982 | Le Vent sombre |
Rivages/Noir n°16 (1986)
| |
| People of Darkness 1980 1980 | Le peuple de l’ombre |
| Le Peuple des ténèbres | |
Série Noire (1981)
|
Série Noire
|
Folio (1992)
|
Folio Policier N°18 (1998)
|
Rivages/Noir n°506 (2004)
| |
| The Ghostway 1984 1984 | La Voie du fantôme |
Rivages/Noir n°35 (1987)
| |
| Skinwalkers 1986 1986 | Porteurs-de-peau |
Rivages/Thriller 1989
|
Rivages/Noir n°96 (1989)
|
| A Thief of time 1988 1988 | Le Voleur de temps |
Rivages/Thriller (1989)
|
Rivages/Noir n°110 (1989)
|
Rivages/Noir n°110 (1991)
| |
Talking god 1989 1989 |
Dieu-qui-parle |
Rivages/Thriller 1990
|
Rivages/Noir n°122 (1996)
|
| Coyote waits 1990 1990 | Coyote attend |
Rivages/Thriller 1991
|
Rivages/Noir n°134 (1991)
|
| Sacred Clowns 1993 1993 | Les Clowns sacres |
Rivages/Thriller 1994
|
Rivages/Noir n°244 (1996)
|
| Finding Moon 1995 | Moon |
Rivages/Noir n°292 (1998)
| |
| The Fallen Man 1996 1996 | Un homme est tombé |
Rivages/Thriller 1998
|
Rivages/Noir n°350 (2000)
|
| The first Eagle 1998 1998 | Le Premier Aigle |
Rivages/Thriller 1999
|
Rivages/Noir n°404 (2001)
|
| hunting Badger 1999 1999 | Blaireau se cache |
Rivages/Thriller 2000
|
Rivages/noir(n° 442) 2002
|
| The wailing wing 2002 2002 | Le vent qui gémit |
Rivages/Thriller 2004
|
Rivages/Noir n°600 (2006)
|
| The sinister Pig 2003 2003 | Le cochon sinistre |
Rivages/Thriller 2004
|
Rivage/Noir n°651 (2007)
|
| The skeleton man 2004 2004 | L’homme squelette |
Rivages/Thriller 2006
|
Rivages/Noir n°679 (2008)
|
| The shape shifter 2006 2006 | Le Chagrin entre les fils |
Rivages/Thriller 2007
|
Rivage/Noir n°713 (2008)
|
| Hillerman Country 1991 1991 | Hillerman Country Photographies de Barney Hillerman, son frère |
Rivages / hors collection 1992
| |
| Seldom Disappointed 2001 2001 | Rares furent les déceptions (autobiographie) |
Rivages / Écrits Noirs 2003
|
Rivages /Noir n°605 (2006)
|
Rééditions en gros volumes
| The Joe Leaphorn Mysteries Featuring Lt. Joe Leaphorn : 1989 1989
|
La Trilogie Joe Leaphorn
|
Rivages / hors collection 2003
| |
| The Jim Chee Mysteries : 1993 1993
|
La Trilogie Jim Chee :
|
Rivages / hors collection 1992
| |
| The Leaphorn & Chee Novels : 2005 2005
|
Suite navajo I
|
Rivages / hors collection 1998
| |
| Leaphorn, Chee, and More : 2005 2005
|
Suite navajo II ( Coffret )
|
Rivages / hors collection 2000
| |
Adaptations en Bande dessinée
Là où dansent les morts T.1
Adaptation et dessins de Katou
NoirQuadri 2005 |
Là où dansent les morts T.2
Adaptation et dessins de Katou
NoirQuadri 2005 |
L’homme Squelette
Adaptation et dessins de Will Argunas
Rivages/Casterman/Noir 2011 Will Argunas : L’homme squelette (Bande-dessinée d’après le roman de Tony Hillerman) |
Adaptations cinématographiques
Voleur de temps 2004 2004 |
A Thief Of Time Réalisateur : Chris Eyre Producteur exécutif : Robert Redford Scénariste : Alice Arlen avec :
|
Coyote attend 2003 2003 |
Coyote Waits Réalisateur : Jan Egleson Producteur exécutif : Robert Redford Scénariste : Lloyd ’Lucky’ Gold avec :
|
Porteur de peau 2002 2002 |
Skinwalkers Réalisateur : Chris Eyre Scénariste : James Redford avec :
|
Le vent sombre— 1991
1991
|
The Dark Wind Réalisateur : Errol Morris Scénariste : Neal Jimenez et Eric Bergren Avec :
|
