Accueil > Mes auteurs favoris > William Livingston Alden (1837 — 1908) > Les expériences du Capitaine Stryker > Les expériences du Capitaine Stryker III : gare au gorille
Les expériences du Capitaine Stryker III : gare au gorille
lundi 29 mai 2023, par
Cette nouvelle est parue en Septembre 1906 1906 dans The Idler sous le titre His Way with gorillas.
Illustration de Ernest Blaikley.
Cette traduction est mise à votre disposition gratuitement pour un usage privé et non lucratif.
Le Robert Carter transporte des animaux d’Afrique à destination des zoos d’Europe. Mais la maladresse d’un marin amène un des gorilles — le seul gorille depuis la mort de la femelle — à s’échapper de sa cage. Le capitaine Stryker doit le faire réintégrer sa cage s’il veut que son bateau atteigne le port de Hambourg. De quels expédients va-t-il devoir faire usage pour reprendre le contrôle de la situation ?
Je vous laisse le découvrir en lisant la traduction que j’en ai faite.