Accueil > Science-fiction, Fantasy, Fantastique > Anthologies > Dimension Amérique > Dimension Amérique — tome 1
Dimension Amérique — tome 1
traduit par Denis & Lydie Blaizot
lundi 1er mai 2023, par
Pour aujourd’hui, vous n’en saurait pas beaucoup plus.
Juste que ce sont deux recueils de nouvelles américaines appartenant à notre genre favori : FSF. C’est-à-dire Fantastique et Science-Fiction.
Le tome 1 couvrira les années 1873 1873 à 1913 1913 .
Et le tome 2 couvrira l’immédiate après guerre et les années vingt.
Et pourquoi pas un tome 3 ?
Dimension Amérique 2 est sorti en juin 2023 2023 .
- 1874 – Mark Twain : Une Curieuse Excursion de Plaisir (A Curious Pleasure Excursion)
- 1879 – Ambrose Bierce
Ambrose Bierce
(1842 — 1913)
Ambrose Bierce naquit dans l’État de l’Ohio, le 24 juin 1842. Il prit du service dans l’armée fédérale ou abolitionniste pendant la guerre de Sécession. La paix revenue, il débuta une carrière de journaliste. En parallèle, il rédigea un grand nombre de nouvelles et de contes souvent sombres et étranges. Sa réputation en France tient surtout à son dictionnaire du Diable. : John Smith, Libérateur (John Smith, Liberator) - 1881 1881 – Edward Everett Hale Edward Everett Hale Edward Everett Hale (1822 - 1909) écrivain américain. : Bas les pattes ! (Hands off)
- 1885 1885 – Frank R. Stockton Frank R. Stockton Frank Richard Stockton (1834-1902), écrivain américain prolifique — Ses œuvres regroupées peu de temps avant son décès par Charles Schribner’s sons (éditeurs à New York) compte pas mois de vingt-trois volumes dont quatre de nouvelles. — est peu connu en France. Jusqu’à il a peu seules quelques nouvelles ont été publiée en revue francophone dont : L’extraordinaire aventure de l’homme qui avait détruit la pesanteur publiée dans les numéros 255 à 259 de l’hebdomadaire Sciences et Voyages dans le courant de l’année 1924. : Le Tricycle du Futur (The Tricycle of the Future)
- 1889 1889 – Edward Bellamy Edward Bellamy Edward Bellamy, né le 26 mars 1850 et mort le 22 mai 1898, est un écrivain et journaliste socialiste américain, célèbre pour son roman utopique se déroulant dans les années 2000, « Looking Backward » (Cent ans après ou l’An 2000), publié en 1888 et traduit en français dès 1891. : À qui cela peut-il arriver ? (To Whom This May Come)
- 1893 1893 – W. L. Alden W. L. Alden William Livingston Alden, né à Williamstown (Massachusetts, USA) le 9 Octobre 1837 et décédé le 14 Janvier 1908. : Une Goélette Darwinienne (A Darwinian Schooner)
- 1896 1896 – Philip Verrill Mighels Philip Verrill Mighels Philip Verrill Mighels, écrivain et romancier américain, est né et a grandi à Carson City, Nevada, le 19 avril 1869. Il est décédé le 12 octobre 1911. Ses premiers poèmes, nouvelles et plusieurs de ses romans, dont son best-seller Bruvver Jim’s Baby et The Furnace of Gold, font partie de la Sagebrush School of American Literature. Il était également un auteur polyvalent et prolifique, reconnu pour ses romans, dont certains de science-fiction, et ses commentaires politiques. Il est moins connus sont ses romans policiers publiés sous le pseudonyme de Jack Steele. : L’Aimant Polaire (The Polar Magnet)
- 1896 1896 – Cleveland Moffett Cleveland Moffett Cleveland Moffett était un journaliste et écrivain américain né à Boonville le 27 avril 1863, New York et décédé le 14 octobre 1926. : La Carte Mystérieuse (The Mysterious Card)
- 1896 1896 – Cleveland Moffett Cleveland Moffett Cleveland Moffett était un journaliste et écrivain américain né à Boonville le 27 avril 1863, New York et décédé le 14 octobre 1926. : La Carte Mystérieuse Dévoilée (The Mysterious Card Unveiled)
- 1902 1902 – Eva L. Ogden Eva L. Ogden Eva L. Ogden est née le 17 Février 1853 et décédée le 8 Septembre 1919 à Goshen (Orange County, New York, USA) : Le Bébé de la Chambre Froide (The Cold Storage Baby)
- 1902 1902 – Don Mark Lemon Don Mark Lemon Né le 1 septembre 1877 dans l’état d’Arizona et décédé le 16 décembre 1961 dans le comté de San-Diego, Californie. : La Mort Blanche (The White Death)
- 1902 1902 – Anna McClure Sholl : La Chambre de la Gargouille (The Gargoyle Room)
- 1907 1907 – W. George Gribble : Un Homme et une Sirène (A Man and a Mermaid)
- 1910 1910 – James Francis Dwyer James Francis Dwyer Né le 22 Avril 1874 à Camden Park, dans les environs de Sydney, Australie et décédé à Pau, Pyrénées-Atlantiques, le 11 Novembre 1952. : Le Manhattan Iceberg Syndicate (The Manhattan Iceberg Syndicate)
- 1911 1911 – John Patrick : L’Homme qui Rêvait l’Avenir (The Man Who Dreamed the Future)
- 1912 1912 – Jacque Lloyd Morgan : Mr. Fosdick Invente la “Seidlitzmobile” [1] (Mr. Fosdick Invents the « Seidlitzmobile »)
- 1913 1913 – Fred C. Smale : La Force V (The-V-Force)
- 1913 1913 – Erskine M. Hamilton : Un Microbe Agrandi (An Enlarged Microbe)
Dimension Amérique 1 & 2 ont fait l’objet d’une petit chronique dans l’émission Mauvais Genre de France Culture du 10 septembre 2023
Voici l’extrait dans lequel il est question de ces deux livres.
[1] Poudres de Seidlitz est le nom générique sous lequel un laxatif et régulateur de digestion bien connu a été commercialisé et vendu par de nombreux fabricants sous des noms tels que « Rexall Seidlitz Powders », en particulier à la fin du 19e siècle et au début du 20e siècle.
Les trois ingrédients des poudres Seidlitz (acide tartrique, tartrate de potassium et bicarbonate de sodium) ont été fabriqués par des usines chimiques à partir du milieu du XIXe siècle. Le nom « poudres de Seidlitz » provient du village de Sedlec en République tchèque.