Accueil > Ebooks gratuits > Arthur Conan Doyle > Arthur Conan Doyle : Pennarby Mine (une aventure en Cornouailles)

Arthur Conan Doyle : Pennarby Mine (une aventure en Cornouailles)

samedi 10 décembre 2022, par Denis Blaizot

Ebooks gratuits
Des Epub et Pdf faits avec soin pour vous faire redécouvrir des œuvres anciennes tombées dans le domaine public.
Ce poème est paru dans The Pall Mall Magazine d’août 1893 1893 .

Pennarby Shaft est sombre et escarpé,
Huit pieds de large, huit cents de profondeur,
Rugueux le seau et dure la corde,
Fort comme le bras de Winchman Ford.
Ne jamais baisser les yeux :
Tenez-vous en à la ligne !
C’était le dicton à Pennarby Mine.
Un étranger est venu à Pennarby Shaft :
Seigneur ! pour voir comment les mineurs riaient !
Blanc au col et raide au chapeau,
Avec ses bottes brillantes et sa cravate de soie,
Choisir son chemin,
Délicat et fin,
Marcher d’un pas léger jusqu’à Pennarby Mine.

En tournée depuis Londres… alors il a dit :
Était-ce du cuivre qu’ils extraient, de l’étain, du plomb ?
Où l’ont-ils trouvé ? Comment est-ce arrivé ?
S’il essayait avec une pelle, pourrait-il en obtenir ?
Se pencher autant
Était mauvais pour la colonne vertébrale ;
Et n’était-ce pas chaud à Pennarby Mine ?
C’était comme deux mondes qui se rencontraient ce jour-là…
Le monde du travail et le monde du jeu ;
Et les gars sales du puits puant
Se sont donné des coups de coude, ont souri et se sont moqués.
« Je les ai tous sortis ! »
« Un cousin à moi ! » [1]
C’est ainsi que couraient les plaisanteries à Pennarby Mine.

Et Cambrae Bob, l’esprit de Pennarby,
Lui raconta les faits concernant la fosse :
Comment ils ont percé le puits jusqu’à ce que l’odeur de soufre
Les ait avertis de ne plus piocher… eh bien,
Il ne dirait pas quoi,
Mais ils l’ont pris comme signe
Ne pas creuser plus profondément dans Pennarby Mine.
Puis, se penchant et regardant à l’intérieur,
Il pointait ce qu’il disait être de l’étain
Dans le filon de dix pieds ; un fracas, une secousse,
Une main crispée et une poutre brisée :
Parti dans sa force,
Avec le sourire aux lèvres !
Oh les visages pâles de Pennarby Shaft !


Loin sur un rebord étroit
Ils l’ont vu s’accrocher au bord qui s’effondrait.
« Attendez le seau ! Hé, gars, bouges pas !
Cette corde n’est pas sûre : elle est usée !
Il tente sa chance :
Détendez la ligne !
Doux Seigneur soit avec eux ! s’écria Pennarby Mine.
« Il l’a ! Il l’a ! Tirez de toute votre volonté !
Dieu merci ! Il est sorti et respire encore,
Et il… Seigneur, maintenant ! Qu’est-ce que c’est ? Bien,
Que je sois giflé si ce n’est pas notre rupin de Londres !
Ton cœur est juste
Si ton manteau est fin :
Donnez-nous votre main ! s’écria Pennarby Mine.
A. Conan Doyle


[1Jeu de mots sur le double sens de mine. « A cousin of mine » peut aussi bien se traduire par « Un cousin à moi » ou « un cousin de mine ».