Janvier 1926 1926
- Charles Hilan Craig : Stealer of Souls
- Eli Colter : On the Dead Man’s Chest (Part One)
- Raoul Lenoir : The Dead Soul
- Alicia Ramsey : The Black Crusader
- Elsie Ellis : McGill’s appointment
- Donald Edward Keyhoe : The Mystery Under the Sea
- E. Hoffmann Price : Adam, to Lilith (Verse)
- H. Thompson Rich : The Avenger
- Arthur Edwards Chapman : The Fair Pastie Pye
- Charles Kingsley : The Sands of Dee (Verse)
- Walter Scott : Wandering Willie’s Tale
- Hasan Volrine : The Gong Ringers
- W. Elwyn Backus : The Waning of a World (Part Three)
- H. P. Lovecraft : The Tomb
- Edgar Allan Poe : Lenore
Fevrier 1926 1926
- Pettersen Marzoni : Red Ether
- Seabury Quinn : The Isle of Missing Ships
- E. Hoffmann Price : The Word of Santiago
- Roy Wallace Davis : The Avenging Hand
- Frank E. Walker : Phantom Billiards
- Feodor Sologub : The White Dog
- Sewell Peaslee Wright : The Thing in the Glass Box
- William James Price : Italian Love (Verse)
- Walter G. Detrick : The Kidnaper’s Story
- Eli Colter : On the Dead Man’s Chest (Part 2)
- Edwin L. Sabin : The Other Half
- The Twa Corbies
- H. P. Lovecraft : The Cats of Ulthar
- Charles Baudelaire : Spleen (Vers — Traduction pour Weird Tales par Clark Ashton Smith)
- W. Elwyn Backus : The Waning of a World (Conclusion)
Mars 1926 1926
- Clyde Burt Clason : Lochinvar Lodge
- Paul S. Powers : The Jungle Monsters
- J. Schlossel : A Message From Space
- Arthur J. Burks : Something Toothsome
- Elwin J. Owens : Dead In Three Hours
- H. G. Wells H. G. Wells Quasiment tous les amateurs de Science-Fiction et fantastique connaissent les deux œuvres majeurs de cet écrivain anglais que sont La guerre des mondes et La machine à explorer le temps. Mais il a écrit également de nombreuses nouvelles dont certaines ont été publiée dans l’hebdomadaire d’information scientifique La Science Illustrée. Ce sont onze nouvelles que je compte vous proposer ici. Peut-être publierai-je également La Guerre des monde dont la première édition française a été publiée dans cette revue en 1901. : A Dream of Armageddon
- Francis Hard : The Evening Star (Verse)
- William E. Barrett : The Music of Madness
- Edgar Allan Poe : The Mask of the Red Death
- Frank Belknap Long, Jr : The Inland Sea (Verse)
- Charles Christopher Jenkins : The Luster of the Beast
- Granville S. Hoss : Dr. Jerbot’s Last Experiment
- Eli Colter : On the Dead Man’s Chest (Part 3)
- Will Smith and B. J. Robbins : Swamp Horror
- Charles Hilan Craig : The Curse
- Walt Whitman : Death Carol (Verse)
- Pettersen Marzoni : Red Ether (Conclusion)
- E. Hoffmann Price : Astarte (Verse)
Avril 1926 1926
- Robert E. Howard Robert E. Howard : Wolfshead
- H. P. Lovecraft : The outsider
- George Ballard Bowers George Ballard Bowers George Ballard Bowers (15 juillet 1878 - 9 janvier 1944) a servi à l’Assemblée de l’État de Californie pour le 78e district de 1931 à 1935 et pendant la guerre hispano-américaine. Pendant la Première Guerre mondiale, il a servi dans l’armée américaine. D’après isfdb.org cet écrivain n’aurait publié que quatre nouvelles. : The contra-talisman
- Joel Martin Nichols Jr : The hooded death
- William Benton Frazier : Out of the mists of time
- Elwin J. Owens : Knights of the red owl
- Franl A. Mochnant : The derelict mine (Part 1)
- Galen C. colin : Teeth
- Seabury Quinn : The vengeance of India
- A. W. Kapfer : The phantom drug
- Sewell Peaslee Wright : The house of the willows
- F. Williams Sarles : Duval’s weird experiment
- Théophile Gautier : The mummy’s foot
- William blake : The tiger (Verse)
- C. Franklin Miller : Things that are god’s
- Stewart van der Veer : The yellow specter
- Strickland Gillilan : The glacier lode
- Eli Colter : On the Dead Man’s Chest (fin)
Mai 1926 1926
- Arthur J. Burks : The Ghosts of Steamboat Coulee
- Joel Martin Nichols, Jr : The Devil-Ray (Part 1)
- Seabury Quinn : The Dead Hand
- Frank Owen : The Silent Trees
- B. W. Sliney : The Man Who Was Saved
- August W. Derleth
August W. Derleth
August William Derleth, né le 24 février 1909 à Sauk City dans le Wisconsin et mort le 4 juillet 1971 dans la même ville, est un écrivain et anthologiste américain.
Il n’est connu en France que pour ses travaux en rapport avec l’œuvre de Lovecraft et le Mythe de Chtulhu.
Le reste de son œuvre mériterait pourtant d’être mis à la portée du lecteur français non anglophone (par nature diraient certaines mauvaises langues :-) ) : Bat’s Belfry - F. Williams Sarles : Queen of the Vortex
- H. B. Marryat : The Werewolf
- Charles Baudelaire : Horreur Sympathique (Vers — Traduction pour Weird Tales par Clark Ashton Smith)
- Henry S. Whitehead : Across the Gulf
- A. Leslie : The Moon Dance (Verse)
- Edith Lyle Ragsdale : Vials of Wrath
- Sewell Peaslee Wright : The Experiment of Erich Weigert
- Frank A. Mochnant : The Derelict Mine (Part 2)
- Jean Lahors : The Dance of Death
Juin 1926 1926
- Howard R. Marsh : The Foot Fetish
- Robert S. Carr : Spider-Bite
- Romeo Poole : The Death Crescents of Koti
- J. M. Hiatt & Moye W. Stephens : Ghosts of the Air
- George Ballard Bowers George Ballard Bowers George Ballard Bowers (15 juillet 1878 - 9 janvier 1944) a servi à l’Assemblée de l’État de Californie pour le 78e district de 1931 à 1935 et pendant la guerre hispano-américaine. Pendant la Première Guerre mondiale, il a servi dans l’armée américaine. D’après isfdb.org cet écrivain n’aurait publié que quatre nouvelles. : The Charm That Failed
- Paul S. Powers : The Life Serum
- Robert Lee Heiser : Their Last Job
- P. Marion Crawford : The Upper Berth
- Lilla Poole Price : A Grave (Verse)
- W. J. Stamper : Ti Michel
- H. P. Lovecraft : The Moon-Bog
- Robert Eugene Ulmer : The Strange Case of Pascal
- Joel Martin Nichols, Jr : The Devil-Ray (Part 2)
- Earl W. & Marion Scott : Hurtling Horror
- Charles Frederick Stansbury : Nerve
- Arthur J. Burks : Asphodel
- Frank A. Mochnant : The Derelict Mine (fin)
Juillet 1926 1926
- Donald Edward Keyhoe : Through the vortex
- Greye La Spina : Fettered (Part 1)
- Bassett Morgan : Laocoon
- Oscat Cook : Si Urag of the tail
- Leslie N. Johnson : With the coming of dawn
- Elizabeth Adt Wenzler : The demons of the castle Romnare
- Seabury Quinn : The house of horror
- E. Hoffmann Price : The dream of Atlanaat
- Cristel Hastings : Fear (Verse)
- Nathaniel Hawthorne : The birthmark
- Clare Winger Harris : A runaway world
- Edmond Clarence Stedman : Salem (Verse)
- Marc E. Schorer & August W. Derleth
August W. Derleth
August William Derleth, né le 24 février 1909 à Sauk City dans le Wisconsin et mort le 4 juillet 1971 dans la même ville, est un écrivain et anthologiste américain.
Il n’est connu en France que pour ses travaux en rapport avec l’œuvre de Lovecraft et le Mythe de Chtulhu.
Le reste de son œuvre mériterait pourtant d’être mis à la portée du lecteur français non anglophone (par nature diraient certaines mauvaises langues :-) ) : The elixir of life - Louise Garwood : Ghosts (Verse)
- Joel Martin Nichols, Jr : The Devil-Ray (fin)
Aout 1926 1926
- A. Merritt : The Woman of the Wood
- B. Wallis : The Whistling Monsters
- Alanson Skinner : The Tsantsa of Professor Von Rothapfel
- H. P. Lovecraft : The Terrible Old Man
- Emma-Lindsay Squier : The Door of Hell
- August W. Derleth
August W. Derleth
August William Derleth, né le 24 février 1909 à Sauk City dans le Wisconsin et mort le 4 juillet 1971 dans la même ville, est un écrivain et anthologiste américain.
Il n’est connu en France que pour ses travaux en rapport avec l’œuvre de Lovecraft et le Mythe de Chtulhu.
Le reste de son œuvre mériterait pourtant d’être mis à la portée du lecteur français non anglophone (par nature diraient certaines mauvaises langues :-) ) : The Devil’s Pay - Edmond Hamilton : The Monster-God of Mamurth
- Guy de Maupassant : The Horla
- Bertrande Harry Snell : Starkey Strang (Verse)
- Wright Field : The Mad Surgeon
- G. G. Pendarves : The Devil’s Graveyard
- Willis Knapp Jones : The Other Vera
- Greye La Spina : Fettered (Part 2)
- Samuel M. Sargent, Jr : On Canton Road (Verse)
Septembre 1926 1926
- Everil Worrell : The bird of space
- Edmond Hamilton : Across space (Part 1)
- E. Phillips Oppenheim : The tower ghost
- Dick Heine : A creeping, crwling thing
- Victor Rousseau : The case of the jaler’s daughter
- Percy Bysshe Shelley : Oxymandias (Verse)
- Seabury Quinn : Ancient fire
- Marc E. Schorer & August W. Derleth
August W. Derleth
August William Derleth, né le 24 février 1909 à Sauk City dans le Wisconsin et mort le 4 juillet 1971 dans la même ville, est un écrivain et anthologiste américain.
Il n’est connu en France que pour ses travaux en rapport avec l’œuvre de Lovecraft et le Mythe de Chtulhu.
Le reste de son œuvre mériterait pourtant d’être mis à la portée du lecteur français non anglophone (par nature diraient certaines mauvaises langues :-) ) : The marmoset - Talbert Josselyn : The bracelet
- H. P. Lovecraft : He
- H. F. Arnold : The night wire
- A. Leslie : Elysium (Verse)
- Henry S. Whitehead : Jumbee
- Walter Scott : The tapestried chamber
- Sidney Lanier : Barnacles (Verse)
- Mary Sharon : The cat of Chiltern castle
- Greye La Spina : Fettered (Part 3)
- Edgar Allan Poe : Eldorado
Octobre 1926 1926
- G. Appleby Rerrill : The supreme witch
- John Martin Leahy : The voice of bills
- Orlin Frederick : The throwback
- Seabury Quinn : The great god Pan
- Victor Rousseau : The woman with the croocked nose
- Marion Heidt Mimms : The chair
- Eli Colter : The corpus delicti
- Everil Worrell : Cattle of furos
- Edmond Hamilton : Across space (Part 2)
- Charles Dickens : The bagman’s story
- Henry S. Whitehead : The projection of Armand Dubois
- August W. Derleth
August W. Derleth
August William Derleth, né le 24 février 1909 à Sauk City dans le Wisconsin et mort le 4 juillet 1971 dans la même ville, est un écrivain et anthologiste américain.
Il n’est connu en France que pour ses travaux en rapport avec l’œuvre de Lovecraft et le Mythe de Chtulhu.
Le reste de son œuvre mériterait pourtant d’être mis à la portée du lecteur français non anglophone (par nature diraient certaines mauvaises langues :-) ) : The coffin of Lissa - Frank Owen : Seven minutes
- Greye La Spina : Fettered (conclusion)
- A. Leslie : Grave chains (Verse)
- H. Thompson Rich : The phantom express
Novembre 1926 1926
- E. Hoffmann Price : The Peacock’s Shadow
- George C. Wallis & B. Wallis : The Star Shell (Part 1)
- A. Leslie : November (Verse)
- R. Anthony : The Parasitic Hand
- H. Warner Munn : The City of Spiders
- Oscar Cook : The Creature of Man
- Maria Moravsky : The Ode to Pegasus
- R. E. Lewis & Martha M. Cockrill : The Fiend of the Marsh
- Victor Rousseau : The Tenth Commandment
- J. M. Hiatt : The Assault Upon Miracle Castle
- Binny Koras : For Clytie (Verse)
- Edmond Hamilton : Across space (Conclusion)
- Frank Belknap Long, Jr. : The Dog-Eared God
- Robert S. Carr : The Caves of Kooli-Kan
- Edgar Allan Poe : Ligeia
Décembre 1926 1926
- Edmond Hamilton : The metal giants
- Seabury Quinn : The grinning mummy
- Arthur J. Burks : Orbit of souls
- Thomas J. Griffiths : The malignant pearl
- E. Hoffmann Price : Apricots from Ispahan
- Eugène Clément d’Art : The mystic bowl
- Friedrich von Schiller : Song of the Brothers of Mercy
- F. Williams Sarles : The foe from beyond
- Paul Benton : The beast
- Malcolm Ford Henry : The suicide
- Victor Rousseau : The legacy of hate
- Jean Lahors : Danse Macabre
- George C. Wallis & B. Wallis : The Star Shell (Part 2)
- H. P. Lovecraft : Yule-horror
- W. Benson Dooling : The guard’s Error
- Daniel Defoe : The apparition of Mrs Veal
