Accueil > Ebooks gratuits > D’hervey Saint-Denys : Six nouvelles nouvelles traduites pour la première (...)

D’hervey Saint-Denys : Six nouvelles nouvelles traduites pour la première fois du chinois

mardi 30 avril 2019, par Denis Blaizot

PNG - 565 ko

Titre : Six nouvelles nouvelles traduites pour la première fois du chinois
Auteur : Léon D’hervey Saint-Denys
Année de publication : 1892  
Éditeur : J. Maisonneuve

C’est en lisant l’édition de poche ( Collection Champs Sciences) du livre de Michel Le Van Quyen : Améliorer son cerveau que j’ai découvert cet écrivain français. non pas que Le Van Quyen parle de ces nouvelles chinoises, mais il cite à plusieurs reprises un autre ouvrage du marquis D’hervey- Saint-Denys : Les rêves et les moyens de les diriger : observations pratiques.

Alors, découvrant ces nouvelles, l’idée m’a prise de les lire, les mettre au propre et vous en faire profiter. Ayant déjà lu quelques textes chinois, je pense que ces six textes ne dépareillent pas et méritent d’être lus. C’est pourquoi je vous en propose une copie en pdf. J’ai corrigé les quelques coquilles que j’ai pu y trouver et tout fait pour ne pas en ajouter d’autres.

Je vous souhait donc bonne lecture.

version pdf
version ePub

Et en faisant un petit tour sur noslivres.net, je découvre que ces six nouvelles nouvelles font partie d’un ensemble de douze déjà disponible depuis 2007 sur chineancienne.fr :-)