La bibliothèque de Gloubik

Aus den Geheimakten des Welt-Detektivs. De Sherlock Holmes à Harry Dickson en passant par l'Allemagne

Denis Blaizot — 2025-07-14T07:53:54Z

Comment ai-je découvert ce pulp allemand ? Par le plus grand des hasards, comme d'habitude. Je suis incapable aujourd'hui de vous dire ce que je cherchai quand je suis « tombé » sur le n°18.
Qu'est-ce qui a retenu mon attention ? L'illustration de couverture dans son ensemble, qui m'a immédiatement rappelé les couvertures d'époque de Harry Dickson, le détective américain rendu célèbre par Jean Ray. Alors, ni une ni deux, je télécharge et y regarde de plus près.
Nous avons donc affaire à (…)

- Polars, Thrillers et romans noirs / Jean Ray, Arthur Conan Doyle

Famous Fantastic Mysteries — 1947

Denis Blaizot — 2024-12-11T07:42:17Z

Famous Fantastic Mysteries — 1946 Février 1947 Jack London : The star rover G. K. Chesterton : The angry street — a bad dream S. Fowler Wright : The qpectre spiders Avril 1947 H. Rider Haggard : Allan and the ice-gods Robert W. Chambers : Passeur V. E. Thiessen : Prisoner in time Juin 1947 Edward Shanks : The people of the ruins E. F. Benson : Caterpillars Aout 1947 Andrew Marvell : Minimum ma, or, Time to be gone George Whitley : Boomerang Octobre 1947 E. Charles

- Famous Fantastic Mysteries / Arthur Conan Doyle, Jack London

Arthur Conan Doyle : L'aventure du traité naval

Denis Blaizot — 2022-10-23T09:45:27Z

Auteur : Arthur Conan Doyle
Titre français : L'aventure du traité naval
Titre original : The adventure of the naval treaty (1893)
Illustrateur : Sidney Paget
Éditeur : La bibliothèque de Gloubik (Coll. Ebook gratuit)
Année de parution : 2022
Quatrième de couverture : Le docteur Watson reçoit une lettre d'un ancien camarade d'école nommé Percy Phelps, travaillant au Foreign Office sous les ordres de son oncle Lord Holdhurst. Phelps explique que sa carrière est en mauvaise posture (…)

- Arthur Conan Doyle / Ebooks gratuits, Les traductions maison, Mes lectures 2022, Arthur Conan Doyle

Arthur Conan Doyle : l'horreur dans les hauteurs

Denis Blaizot — 2022-08-13T08:47:02Z

Auteur : Arthur Conan Doyle
Titre : L'horreur dans les hauteurs
Titre original : The Horror of the Heights (The Strand Magazine — novembre 1913 — Vol. XlV)
Traducteur : Denis Blaizot
Éditeur : La bibliothèque de Gloubik
Année de publication : 2022
J'avoue ! Je vous soumets aujourd'hui une traduction non corrigée. Un peu la flemme de le relire pour y relever des erreurs de conjugaison. Bref.
Un petit résumé ? Un aviateur cherche à monter le plus haut possible pour découvrir des (…)

- Arthur Conan Doyle / 1922, Ebooks gratuits, Les traductions maison, Mes lectures 2022, Arthur Conan Doyle

Arthur Conan Doyle : Le Slapping Sal

Denis Blaizot — 2022-08-04T13:49:19Z

Auteur : Arthur Conan Doyle
Traducteur : Denis blaizot
Titre : Le Slapping Sal
Titre original : The Slapping Sal (Short Stories magazine, Vol 15 — janvier à avril 1894)
Année d'édition : 2022
Cette nouvelle aurait été traduite pour la première fois en français sous le titre La Grosse Sally dans Le Parasite, Stock, Bibliothèque Cosmopolite n° 31 en 1909.
Puis sous le titre La Mort du forban dans le Dimanche Illustré No. 563 (10 décembre 1933) avec une traduit de l'anglais par (…)

- Arthur Conan Doyle / 1909, Ebooks gratuits, Les traductions maison, Mes lectures 2022, Arthur Conan Doyle

Arthur Conan Doyle : Le pouce de l'ingénieur

Denis Blaizot — 2022-05-29T09:36:16Z

Auteur : Arthur Conan Doyle
Titre français : Le pouce de l'ingénieur
Titre original : The Adventure of the Engineer's Thumb (Strand Magazine — Mars 1892)
Éditeur : Livraphone
Année de parution : 2002
ISBN : 9782878092769
Présentation éditeur :
Mon avis : J'avais fait il y a de très nombreuses années une mauvaise expérience avec un livre audio. Une version médiocre de J'irai cracher sur vos tombes. Puis, plus récemment, j'ai découvert des livres audios lus par des personnes peu (…)

- Polars, Thrillers et romans noirs / 1956, Mes lectures 2022, Arthur Conan Doyle

Robert Barr : L'affaire de Pegram

Denis Blaizot — 2022-03-16T05:45:55Z

Auteur : Robert Barr, alias Luke Sharp
Titre français : L'affaire de Pegram
Titre original : Detective stories gone wrong. The adventures of Sherlaw Kombs
Illustré par George Hutchinson
Éditeur : Gloubik
Année de parution : 2022
Quatrième de couverture : The Great Pegram Mystery est un pastiche écrit par Luke Sharp (alias Robert Barr) publié dans le magazine The Idler en mai 1892 (p. 413 à 424).
L'histoire était initialement intitulée Detective Stories Gone Wrong : The (…)

- Polars, Thrillers et romans noirs / 1902, Ebooks gratuits, Les traductions maison, Mes lectures 2022, Arthur Conan Doyle, Robert Barr

Arthur Conan Doyle : L'anneau de Toth

Denis Blaizot — 2022-02-16T05:37:52Z

Auteur : Arthur Conan Doyle
Traducteur : Denis blaizot
Titre : L'anneau de Toth
Titre original : The Ring of Thoth
année d'édition : 2022
J'ai découvert ce conte en feuilletant la copie numérique de Weird Tales daté de juillet 1936. Je n'ai donc pas pu m'empêcher de lui faire subir le même sort qu'à l'autre nouvelle parue cette même année : The Great Keinplatz Experiment.
Leur thèmes sont très différents : l'une traite de la séparation (plus qu'hypothétique) du corps et de (…)

- Arthur Conan Doyle / 1907, Ebooks gratuits, Les traductions maison, Mes lectures 2022, Arthur Conan Doyle

Arthur Conan Doyle : La grande expérience de Keinplatz

Denis Blaizot — 2022-02-15T05:32:06Z

Auteur : Arthur Conan Doyle
Traducteur : Denis blaizot
Titre : La grande expérience de Keinplatz
Titre original : The Great Keinplatz Experiment
année d'édition : 2022 J'ai découvert cette nouvelle dans une copie numérique de Weird Tales 1936 où elle a été publiée sous le titre The Great Keinplatz Experiment.
Un professeur émérite de l'université de la ville de Keinplatz propose, avec l'aide de l'un de ses étudiants, une expérience d'échange de corps... ou d'esprit. Ça dépend du (…)

- Arthur Conan Doyle / 1899, Ebooks gratuits, Les traductions maison, Mes lectures 2022, Arthur Conan Doyle

Arthur Conan Doyle : Le seigneur à la sombre face

Denis Blaizot — 2021-04-03T04:56:24Z

J'ai hésité un moment avant de vous proposer ce titre. En effet, il constitue les deux derniers chapitres du roman La ville du gouffre publié en 1930. Mais si la premier partie a été publiée en 1928 sous le titre Atlantis retrouvée (The Maracot Deep, 1927), Le seigneur à la sombre face (The Lord of the Dark Face, 1929) n'a été publié que deux ans plus tard et l'auteur même le présente de façon à ce qu'il puisse être lu seul.
Voici donc la première édition française du seigneur à la sombre (…)

- Arthur Conan Doyle / Mes lectures 2021, 1930, Ebooks gratuits, Arthur Conan Doyle