La bibliothèque de Gloubik

H. P. Lovecraft : Recapture

Denis Blaizot — 2025-03-18T07:44:24Z

Ce poème de H. P. Lovecraft, Recapture, est paru dans Weird Tales en Mai 1930.
The way led down a dark, half-wooded heath Where moss-gray boulders humped above the mold, And curious drops, disquieting and cold, Sprayed up from unseen streams in gulfs beneath. There was no wind, or any trace of sound In puzzling shrub, or alien-featured tree, Nor any view before—till suddenly, Straight in my path, I saw a monstrous mound.
Half to the sky those steep sides loomed upspread, Rank-grassed, (…)

- Quelques poèmes de Weird Tales

Charles Baudelaire : Épigraphe pour un livre condamné

Denis Blaizot — 2024-10-01T19:05:52Z

Petite traduction singée Clark Ashton Smith d'un poème de Charles Baudelaire publiée dans le numéro de mars 1928 de Weird Tales.
Bucolic reader, reader wholly
Simple, sober and benign,
Cast down this volume saturnine
And orgiaque and melancholy.
lf thou hast learned no lessonry
Of Satan, wileful dean and wise,
Herein were naught for thy surmise,
And madness were my words to thee.
But if thy vision, unbeguiled,
Can dive adown the gulfs of hell,
Read me, and learn to love me well (…)

- Quelques poèmes de Weird Tales

Richard H. Hart : Dans le Microcosme

Denis Blaizot — 2024-07-08T08:34:28Z

Cette nouvelle est parue dans Weird Tales d'Avril 1932 sous le titre In the Microcosmos.
Mais qui est Richard H. Hart ? Bonne question. Je ne peux pas en dire grand chose. Il aurait publié quatre nouvelles et quatre lettres dans Weird tales de 1932 à 1939 et travaillé sur les œuvres de Edgar allan Poe, au moins jusqu'en 1941. Il est possible qu'il s'agisse de Richard Harry Hart (1908-2007). Malheureusement, ce sont les seules informations que j'ai trouvées.
Fielding a vécu plusieurs (…)

- Quelques nouvelles de Weird Tales

Sarah Harbine Weaver : Après la tempête

Denis Blaizot — 2023-04-10T15:50:51Z

Auteur : Sarah Harbine Weaver
Titre français : Après la tempête
titre original : After the Storm (1923)
Éditeur : gloubik (coll. Ebooks gratuits)
année d'édition : 2023
Nous avons failli intégrer cette nouvelle à Dimension Amérique tome 2. Malheureusement, après relecture attentive, il s'avère que, même si a été publiée dans Weird Tales en 1923, elle ne contient rien qui s'apparente à de la science-fiction ou du fantastique.
Toute fois, elle ne manque pas d'intérêt. Aussi, nous (…)

- Quelques nouvelles de Weird Tales / Ebooks gratuits, Les traductions maison, Mes lectures 2023, 2023

H.P. Lovecraft : La maison

Denis Blaizot — 2023-01-27T07:08:47Z

J'ai découvert ce poème de H. P. Lovecraft (The House) dans Weird Tales — Winter 1973. J'ai fait mon possible pour en faire une transcription acceptable. Mais, à l'avenir, je vais éviter de traduire des poèmes. :-)
C'est une demeure entourée de bosquets Située près d'une colline. Où les branches parlent Étranges légendes du mal ; Sur des bois si vieux Qu'ils exhalent la mort, Rampent les vignes, vertes et froides, Par une nourriture étrange nourries ; Et aucun homme ne connaît le suc (…)

- Quelques poèmes de Weird Tales

Weird Tales 1954

Denis Blaizot — 2022-02-08T05:41:43Z

Weird Tales 1953 Janvier 1954 Leah Bodine Drake : Mop Head Suzanne Pickett : Effie's Pets Farfal Delano : Black Heath David Eynon : A Very Special Quality Dorothy Quick : Walpurgis Night (Vers) Bassett Morgan : Tiger Dust Garnett Radcliffe : You Should Be Careful Cyrus Macmillan : Atlantic Isle Of Mystery Eando Binder : Shadows Of Blood Joseph Payne Brennan : The Calamander Chest Edith Ogutsch : Reflections Of An Egyptian Princess (Vers) W. J. Suprenant : The Stormcliff Papers Mars (…)

- Weird Tales / Robert E. Howard, G.G. Pendarves

Weird Tales 1953

Denis Blaizot — 2022-02-07T05:51:14Z

Weird Tales 1952 Janvier 1953 Everil Worrell : Once There Was A Little Girl D^r Cyrus Macmillan : The Phantom Soldier At Ticonderoga Suzanne Pickett : I Can't Wear White Garnett Radcliffe : The Gloves H. Warner Munn : The Werewolf Of Ponkert Richard Matheson : Wet Straw Leah Bodine Drake : Red Ghosts In Kentucky (Vers) August Derleth : “Sexton, Sexton, In The Wall” Carroll F. Michener : Six Feet Of Willow Green Marjorie Murch Stanley : Hand Of Death Mars 1953 Joseph Payne Brennan (…)

- Weird Tales / Richard Matheson, Mary Elizabeth Counselman, Robert E. Howard, Adam Hull Shirk, G.G. Pendarves

Weird Tales 1952

Denis Blaizot — 2022-02-05T12:40:07Z

Weird Tales 1951 Janvier 1952 August Derleth : The Black Island Anthony M. Rud : Ooze Robert Bloch : Lucy Comes To Stay E. Everett Evans : The Seamstress Paul Suter : The Guard Of Honor Harold Lawlor : Lovers' Meeting E. W. Tomlinson : Cat's Cradle David Eynon : The Iron Hands Of Katzaveere Harriet A. Bradfield : Cat-Eyes (Vers) Clark Ashton Smith : Not Altogether Sleep (Vers) Mars 1952 Alice Drayton : Morne Perdu H. P. Lovecraft : The Horror At Red Hook Garnett Radcliffe : The (…)

- Weird Tales / G.G. Pendarves

Weird Tales 1951

Denis Blaizot — 2022-02-03T05:46:49Z

Weird Tales 1950 Janvier 1951 Gordon Maccreagh : The Hand Of Saint Ury David Eynois : The Sixth Gargoyle Allan Masterson : The Fisherman At Crescent Beach August Derleth : Something From Out There Margaret St Clair : Professor Kate Frank Owen : The Old Gentleman With The Scarlet Umbrella Elizabeth Counselman : The Unwanted Allison V. Harding : Scope Dorothy Quick : For A Sea Lover (Vers) Page Cooper : My Timid Soul (Vers) Mars 1951 H. Russell Wakefield : A Black Solitude Frank (…)

- Weird Tales

Weird Tales 1950

Denis Blaizot — 2022-01-31T05:27:14Z

Weird Tales 1949 Janvier 1950 Arthur J. Burks : Black Harvest Of Moraine August Derleth : The Ormolu Clock Manly Wade Wellman : In That Same Moment Mary Elizabeth Counselman : The Smiling Face Ewen Whyte : The Urbanite Stanton A. Coblentz : The Mysterious Miss Malta Fredric Brown : The Last Train Mal Bissell : The Mask Of Don Alfredo Carroll John Daly : Outside Of Time Margaret St Clair : The Family Mildred Johnson : The Cactus Seabury Quinn : Dark Rosaleen Mars 1950 Manly Wade (…)

- Weird Tales