La bibliothèque de Gloubik

François-Michel Dupont : Une fois passé le seuil

Denis Blaizot — 2026-03-09T08:22:05Z

Auteur : François-Michel Dupont
Titre français : Une fois passé le seuil
Éditeur : In Octavo
Année de parution : 2025
ISBN : 978-2-37759-071-1
Quatrième de couverture : [(« Les trois urbexeurs bondirent vers l'extérieur. Adèle les imita. Alexandra était la plus leste. Elle sautait par-dessus les obstacles et les guida sans hésitation vers la brèche empruntée à leur arrivée. Elle disposait d'un remarquable sens de l'orientation ou d'une belle intuition. Les deux peut-être. Ils (…)

- Polars, Thrillers et romans noirs / 2025, Mes lectures 2026

André David : Luna Incognita

Denis Blaizot — 2026-01-08T07:45:22Z

Auteur : André David
Titre français : Luna Incognita
Éditeur : Critic
Année de parution : 29/10/2025
ISBN : 9782375793435
Quatrième de couverture : Au cœur des chantiers lunaires éreintants où l'humanité construit le vaisseau qui doit l'emmener vers Proxima du Centaure, la révolte gronde. Resha, contremaîtresse rongée par une maladie incurable, a ainsi opté pour une sortie flamboyante : un attentat-suicide. Son ami Tearii se retrouve alors plongé dans un réseau souterrain de (…)

- Science-fiction, Fantasy, Fantastique / 2025, Mes lectures 2026, éditions CRITIC

Malcolm Jameson : La pompe à vide

Denis Blaizot — 2025-12-22T13:11:04Z

Cette courte nouvelle de Malcolm Jameson est parue sous le titre Vacuumulator dans Astounding Science-Fiction en janvier 1944.
Elle fait partie d'un ensemble de courtes nouvelles intitulé Probability zero !, auquel de nombreux auteurs de Astounding ont participé.
Je ne pense pas qu'elle fasse partie des nouvelles de cet écrivain américain que nous publierons.
Le professeur Gnitwitt rayonnait en voyant ses visiteurs.
-- Oui, gloussa-t-il, c'est ça ! Cette machine sera l'aspirateur (…)

- Science-fiction, Fantasy, Fantastique / Les traductions maison, 2025, Mes lectures 2025, Malcolm Jameson, Colin Keith

Gabriel Katz & Steven Dhondt : Skinwalker

Denis Blaizot — 2025-11-07T07:19:48Z

Scénariste : Gabriel Katz
Illustrateur : Steven Dhondt
Titre : Skinwalker
Éditeur : Drakoo
Date de parution : 27/08/2025
ISBN : 978 2 3823 3190 3
Quatrième de couverture : [(
Une cantatrice ruinée hérite d'un manoir perdu dans les montagnes, sur les terres de chasse des créatures maléfiques de la tradition native-américaine.
1870.
Star déchue de l'Opéra, Diane Mc Lane est complètement ruinée quand un héritage providentiel lui offre un manoir dans les lointaines forêts du (…)

- Bande dessinée / 2025, Mes lectures 2025

John Scalzi : Viser la Lune

Denis Blaizot — 2025-11-06T07:36:13Z

Auteur : John Scalzi
Titre français : Viser la lune
Titre original : When the Moon hits your eyes (2025)
Éditeur : L'Atalante (La Dentelle du cygne)
Année de parution : 2025
ISBN : 9791036002397
Quatrième de couverture : « Qu'en est-il des rumeurs circulant depuis la semaine dernière selon lesquelles les morceaux de roche lunaire rapportés par les astronautes du programme Apollo se seraient eux aussi transformés en fromage ? Pourrait-on sacrifier un de ces trésors (pour la (…)

- Science-fiction, Fantasy, Fantastique / 2025, Mes lectures 2025

Alain Grousset : Petites histoires de la Science-Fiction française

Denis Blaizot — 2025-10-26T14:21:05Z

Auteur : Alain Grousset
Titre français : Petites histoires de la Science-Fiction française
Éditeur : ActuSF (Les 3 souhaits)
Année de parution : 2025
ISBN : 9782376866954
Quatrième de couverture : [(Après-guerre, la Science-Fiction française s'est écrite comme une épopée aux mille détours, tissée d'audaces éditoriales, de fulgurances littéraires et de querelles passionnées. Dans une plongée érudite et captivante, Alain Grousset dénoue le fil de cette aventure, année après année, de (…)

- Science-fiction, Fantasy, Fantastique / 2025, Mes lectures 2025

James Francis Dwyer : Les mille yeux de feu

Denis Blaizot — 2025-10-21T14:14:59Z

En faisant la sélection de nouvelles SF ou fantastiques pour une future anthologie à paraitre chez Rivière Blanche, j'ai découvert cette nouvelle de pure aventure.
Comme, elle n'entre pas dans notre programme de traduction habituel, elle n'a pas subit de phase de correction. Veuillez m'en pardonner et me signaler les erreurs que vous pourriez y trouver.
Auteur : James Francis Dwyer
Titre original : The thousand eyes of fire (Blue Book, juin 1935)
Illustrateur : John Clymer
titre (…)

- Ebooks gratuits / Ebooks gratuits, Les traductions maison, James Francis Dwyer, 2025, Mes lectures 2025

Harry Dickson, tome 3 : Le Vampire aux yeux rouges

Denis Blaizot — 2025-10-15T04:56:40Z

Scénaristes : Doug Headline et Luana Vergari
Illustrateur : Catacchio
Titre français : Harry Dickson, tome 3 : Le Vampire aux yeuxx rouges
Éditeur : Dupuis
Date de parution : 29/08/2025
ISBN : 9782808507707
Quatrième de couverture : Allemagne, ville de Hildesheim. Harry Dickson vient assister à l'exécution d'Ebenezer Grump, le « Vampire aux yeux rouges », un criminel sanguinaire arrêté quelques mois plus tôt par le célèbre détective. Mais Dickson est troublé. Car Grump pourrait (…)

- Bande dessinée / Jean Ray, 2025, Mes lectures 2025

Dimension G. G. Pendarves

Denis Blaizot — 2025-09-01T09:00:00Z

Auteur : G.G. Pendarves
Titre français : Dimension G.G. Pendarves
Traducteurs : Denis et Lydie Blaizot
Illustration de couverture : Mike Hoffman
Éditeur : Rivière Blanche (Coll. Fusée n°125)
Année de parution : Octobre 2025
ISBN : 978-1-64932-425-2
Prix : 24 €
Présentation :
Née Gladys Gordon, en Angleterre en 1885, G. G. Pendarves est une scénariste et autrice britannique passée dans l'oubli malgré une production assez importante, notamment de nombreuses nouvelles (…)

- Anthologies / Rivière blanche (Collection Fusée), G.G. Pendarves, 2025

G. G. Pendarves : Le huitième homme vert

Denis Blaizot — 2025-08-31T12:41:14Z

Auteur : G.G. Pendarves
Titre français : Le huitième homme vert
Titre original : The Eighth Green Man. (Weird Tales, March 1928)
Éditeur : Gloubik éditions
Date de parution : juin 2025
Présentation :
J'ai découvert G.G. Pendarves en préparant Dimension Amérique — tome 3. De fil en aiguille, j'ai proposé à Rivière Blanche d'éditer une sélection de nouvelles en un volume dans la collection Fusée. Ce sera Dimension G. G. Pendarves qui sortira en fin d'année. À cette occasion, j'ai (…)

- Science-fiction, Fantasy, Fantastique / Les traductions maison, G.G. Pendarves, 2025, Mes lectures 2025